Tales of the Shire wants to make sure every detail is just right when starting your hobbit life but the character creator still looks incredibly disappointing