Netflix has renewed Devil May Cry for a second season only one week after its release